"What Metaphors Mean" (5)

18時より21時半まで。参加者4人。週末は学会とかで、皆さん（特にh師が）大変そう。
p.257第3パラグラフ-p260最終パラグラフまで。今回は訳が長いところばかり当たる。p259第1パラグラフの意味を巡って頭を抱えそこは結局保留に。ついでにp260に出てくる"tarning"って何よ。
ちなみにこの論文中でのDavidsonの発言「全てのものは全てのものに似ている」に関連して、「醜いアヒルの子の定理」が話題になる。解説はこことか。