SPAMメールは

一日10通ぐらい来るのだが、今日来たものには驚いた。
タイトルが"A note on Hajek, Paris and Shepherdson's t..."（4月に雑誌に掲載された私の論文のタイトル）で、送り主はサンフランシスコの会社。

(We) specializes in helping scientists get published. Although more than 95% of the world's biomedical research papers are published in English, less than half of the authors are native English speakers. We can help you turn the language in your paper into an asset.

だそうです。non-native English speaker向けに英語をチェックしますよ、というセールスなのだが、英語で刊行されたジャーナル各種をチェックして非英米系のすべての著者にメールを送っているらしい。生きていくのは大変だ。